2.2.2 Les Corruptions de la Bible (Rév. 9 mars 2015)
Section précédente Section suivante
Les experts sur les manuscrits bibliques sont d'accord qu'il y a eu plusieurs corruptions des textes bibliques dans les traductions. Des ouvrages spécifiques à cet effet ont été écrits pour les dénoncer et pour rapporter le vrai sens des textes originaux.
Par exemple, un ouvrage écrit en 1884 en anglais décrit plusieurs corruptions à partir du grec : THE CORRUPTIONS OF THE NEW TESTAMENT BY H. L. HASTINGS. On y trouve plusieurs détails qui confirment certaines doctrines supportées dans le présent ouvrage, telle qu'un SEUL Créateur, le Père Céleste et Son fils créé la Parole.
C'est pourquoi j'encourage les étudiants bibliques à vérifier et comparer plusieurs versions avant de statuer sur la version ou l'interprétation valide d'un verset. Lorsque nous comparons plusieurs traductions bibliques et leurs traductions parfois contradictoires, il devient évident que les traducteurs ne comprenaient pas les textes originaux de manière identique et ont donc corrompu le sens véritable.
